You can set unique tones for individual chats, or entire groups of chats. Add andmanage tones via Settings > Notifications and Sounds or in specific chats.
On Android, tap ⋮ > Mute > Customize in a chat header.
On iOS, tap Mute > Customize from a chat’s info page.